LOS ANGELES — Vincent Pastore, who played a tough-guy mobster in the early years of “The Sopranos,’ has dropped out of “Dancing With the Stars” after a week of training.